
Лекция по Шримад-Бхагаватам 1.15.38. (16 декабря 1973, Лос-Анджелес)
Нитай: Перевод: "Затем в столице Хастинапуре он возвел на трон своего внука, который получил необходимое образование и был равен ему вовсех отношениях как император и владыка всей земли, окруженной морями." /ШБ 1.15.38/
Шрила Прабхупада: Итак, кажется, что 5 тысяч лет назад, все земли этого земного шара были известны. Ошибкой считать, что "Америка была не открыта". (смех) Она была известна. Иначе как можно сказать, что "земля окружена водой", если она не была известна?? Поэтому наши так называемые индусы, они говорят, что если кто-то пересечёт океан, то он становится падшим. Означает ли это, что император никуда не выбирался? Столицей был Хастинапур, который сейчас находится возле Нью-Дели. Они говорят... Там находится форт Пандавов. В любом случае, всем миром управлял император, который находился в Хастинапуре. Одно государство. Есть много таких примеров. Поэтому история всего мира называется Махабхарата. Маха означает великая. Махабхарата. История. Махабхарата это история. Они называют её эпосом. Нет. Это история.











